... к списку статей      ... к списку статей о деловых услугах

Стоимость переводов.

Стоимость переводов определяется, другими словами, рассчитывается в зависимости от некоторых факторов, которые могут повлиять на нее.  Наиболее распространёнными факторами, которые влияют на цену данных услуг, являются: сложность текста, срочность заказа, язык перевода, читабельность документа.

Более подробно о факторах, которые влияют на цену:

Сложность перевода – это насыщенность документа узкоспециализированной терминологией, возможность поиска терминологии в интернете, то есть, ее доступность. Данный фактор является наиболее распространённым и вторым фактором, который наибольше влияет на цену перевода. Первым фактором, конечно, является язык.

Язык – это фактор, который напрямую влияет на стоимость данных услуг. Язык, это иностранный язык, на который выполняется или с которого выполняется перевод.  Влияние данного фактора на цену на услуги, как мы говорили ранее, прямое. Например, перевод на английский будет стоить примерно 1-4 доллара, на китайский – 5-6 долларов. Если же вы заказываете услуги с участием носителя языка, то сумма, которую необходимо будет заплатить увеличиться в 2-3 раза.

Срочность заказа – это также фактор, который очень сильно влияет на стоимость, так как при срочном исполнении стоимость увеличивается в 2 или 3 раза.

Читабельность документа также фактор, который увеличит тариф в несколько раз, если документ совсем нечитабельный.

Конечно, если вы переводите книгу, и вас интересует  сколько стоит перевод книги, (стоимость перевода тут) то постарайтесь предоставить книгу в читабельном формате, так как увеличение тарифа из-за нечитабельности может очень сильно повлиять на ваш бюджет.

Также на ставку на перевод могут повлиять требования заказчика. Например, необходимость заверения. Заказывая перевод паспорта нотариально заверенный  вы будете оплачивать не только услугу перевода, а также услугу заверения (перевод паспорта тут). В данном случае цена будет увеличена в несколько раз.

Поэтому при заказе стоит учитывать, что влияет на тариф, а также, как можно снизить цену, если ставка на услуги для вас является основным фактором.  Например, перевод и нотариальное заверение документов  (нотариальное заверение документов здесь) будет стоить дороже, чем просто перевод. Также, заказывая не нотариальное заверение, а заверение печатью агентства вы также сможете сэкономить.

Если же вам требуется наиболее дорогие услуги, то вам стоит поинтересоваться, какие есть скидки, а также акции, в которых вы можете поучаствовать, чтобы снизить стоимость.

 

 

26/02/2016г.

 

Мнение редакторов сайта может не совпадать с мнением автора статьи.

Редакция сайта не несет ответственности за содержание данной статьи.

Если статья ущемляет права третьих лиц, то по требованию третьих лиц она будет в течение трех дней удалена с сайта.

 





•••
•••
 
   
   
   

Использование материалов сайта возможно только с письменного согласия учредителей ООО "Конструкторское бюро "Сириус"

Copyright © 1998-2016 by Sirius
Made by КБ Сириус
Mail to webmaster